Savin 8700W Manual de Instalação

Final Version RW-470 PLOTBASE RW-470 CLIENTS Installation Manual Installationsanleitung Instructions d'installation Instrucciones de instalaci

INSTALLATION OF RW-470 WINPRINT 10 RW-470 PLOTBASE Installation 4. Confirm the printer name, that means the name of the printer driver. 5. Confirm

INSTALLATION OF RW-470 PLOTCLIENT WIN ON A WINDOWS PC RW-470 PLOTBASE Installation 11 III. Installation of Clients on work stations Installat

INSTALLATION OF RW-470 PLOTCLIENT HDI/ADI ON A WINDOWS PC 12 RW-470 PLOTBASE Installation Installation of RW-470 PLOTCLIENT HDI/ADI on a Windows PC

INSTALLATION OF RW-470 PLOTCLIENT MAC ON A MACINTOSH PC RW-470 PLOTBASE Installation 13 \\<Server>\Spool\cfg If required the spool path

RW-470 PLOTBASE Installation 14 Installationsanleitung RW-470 PLOTBASE RW-470 CLIENTS

INSTALLATION OF RW-470 PLOTCLIENT MAC ON A MACINTOSH PC RW-470 PLOTBASE Installation 15 Warenzeichen Adobe,

EINLEITUNG 16 RW-470 PLOTBASE Installation Einleitung In dieser Anleitung wird die Installation des Controllers und der Softwareprogramme beschrie

SYSTEMVORAUSSETZUNGEN RW-470 PLOTBASE Installation 17 Ländereinstellungen der Systemsteuerung von Windows tun. Anleitungen dazu finden Sie in d

EINSTELLUNGEN IM BETRIEBSSYSTEM 18 RW-470 PLOTBASE Installation 1. Starten Sie den Rechner. Nach dem Einbau des Controller Board Type 470 meldet

EINSTELLUNGEN IM BETRIEBSSYSTEM RW-470 PLOTBASE Installation 19 1. Öffnen Sie das Einstellungsfenster mit „Start – Einstellungen – Systemsteue

RW-470 PLOTBASE Installation 2 Contents English Installation Manual ...

INSTALLATION RW-470 PLOTBASE UND RW-470 SCANTOOL 20 RW-470 PLOTBASE Installation Installation RW-470 PLOTBASE und RW-470 SCANTOOL In diesem Abschn

EINRICHTEN DES FTP-STANDARD VERZEICHNISSES RW-470 PLOTBASE Installation 21 unteren Bereich des Fensters „Installieren“ an. Die Lizenzdateien we

INSTALLATION RW-470 PLOTCLIENT WIN AUF EINEM WINDOWS RECHNER 22 RW-470 PLOTBASE Installation III. Installation der Clients auf den Arbeitsplatzre

INSTALLATION RW-470 PLOTCLIENT HDI ADI AUF EINEM WINDOWS RECHNER RW-470 PLOTBASE Installation 23 5. Wählen Sie den RW-470 WINPRINT bei Bedarf

INSTALLATION RW-470 PLOTCLIENT HDI ADI AUF EINEM WINDOWS RECHNER 24 RW-470 PLOTBASE Installation 2. Installieren Sie, soweit noch nicht geschehen

INSTALLATION RW-470 PLOTCLIENT MAC AUF EINEM MACINTOSH RECHNER RW-470 PLOTBASE Installation 25 Installation RW-470 PLOTCLIENT MAC auf einem Mac

Instructions d'installation RW-470 PLOTBASE RW-470 CLIENTS

INSTALLATION RW-470 PLOTCLIENT MAC AUF EINEM MACINTOSH RECHNER RW-470 PLOTBASE Installation 27 Marques déposées Adobe, Acro

INTRODUCTION 28 RW-470 PLOTBASE Installation Introduction Ce manuel vous expliquera comment installer le contrôleur et les programmes logiciels. I

CONFIGURATION MINIMALE SUR LE SYSTÈME RW-470 PLOTBASE Installation 29 Remarque: Le réglage de la langue pendant l'installation sert seulem

RW-470 PLOTBASE Installation 3 Installation Manual RW-470 PLOTBASE RW-470 CLIENTS

PARAMÉTRAGES EXIGÉS DANS LE SYSTÈME D'EXPLOITATION 30 RW-470 PLOTBASE Installation 4. Relancez l'ordinateur. Reliez les câbles au trace

PARAMÉTRAGES EXIGÉS DANS LE SYSTÈME D'EXPLOITATION RW-470 PLOTBASE Installation 31 1. Ouvrez la fenêtre de réglage en sélectionnant "

INSTALLATION DU RW-470 PLOTBASE ET DU RW-470 SCANTOOL 32 RW-470 PLOTBASE Installation Paramètres de la fonction "Response" (réponse) Vou

CONFIGURATION DU RÉPERTOIRE STANDARD FTP RW-470 PLOTBASE Installation 33 Toutefois, chaque fichier numérisé et chaque tracé est pourvu d'u

INSTALLATION DU RW-470 PLOTCLIENT WIN SUR UN ORDINATEUR WINDOWS 34 RW-470 PLOTBASE Installation III. Installation des Clients sur les ordinateurs

INSTALLATION DU RW-470 PLOTCLIENT HDI ADI SUR UN ORDINATEUR WINDOWS RW-470 PLOTBASE Installation 35 6. La nouvelle fenêtre vous demande de con

INSTALLATION DU RW-470 PLOTCLIENT MAC SUR UN ORDINATEUR MACINTOSH 36 RW-470 PLOTBASE Installation Paramètres AutoCad 2000 La configuration du trac

Instrucciones de instalación RW-470 PLOTBASE RW-470 PLOTCLIENTS

INSTALLATION DU RW-470 PLOTCLIENT MAC SUR UN ORDINATEUR MACINTOSH 38 RW-470 PLOTBASE Installation Marcas registradas Adobe,

INTRODUCCIÓN RW-470 PLOTBASE Installation 39 Introducción En estas instrucciones se describe la instalación del controlador y de los programas

4 RW-470 PLOTBASE Installation Trademarks Adobe, Acrobat, PostScript and PostScript3TM are registered trademark

REQUISITOS DEL SISTEMA 40 RW-470 PLOTBASE Installation Nota: El ajuste del idioma durante la instalación tiene validez sólo para la operación de i

AJUSTES EN EL SISTEMA OPERATIVO RW-470 PLOTBASE Installation 41 Instalación del controlador Kérnel - RW-470 Kernel Procesa ahora de la siguient

AJUSTES EN EL SISTEMA OPERATIVO 42 RW-470 PLOTBASE Installation • Protocolo FTP: Para poder utilizar el protocolo FTP, tendrá que efectuar Vd. aj

INSTALACIÓN DE RW-470 PLOTBASE Y RW-470 SCANTOOL RW-470 PLOTBASE Installation 43 Ajustes para la función Response Vd. puede ordenar a RW-470 PL

ESTABLECIMIENTO DEL DIRECTORIO ESTÁNDAR FTP 44 RW-470 PLOTBASE Installation Para la instalación de los ficheros de licencia, proceda de la siguien

INSTALACIÓN DE RW-470 PLOTCLIENT WIN EN UN ORDENADOR WINDOWS RW-470 PLOTBASE Installation 45 III. Instalación de los Clients en los ordenadore

INSTALACIÓN DE RW-470 PLOTCLIENT HDI ADI EN UN ORDENADOR WINDOWS 46 RW-470 PLOTBASE Installation 4. Introduzca el nombre de la impresora incluyen

INSTALACIÓN DE RW-470 PLOTCLIENT HDI ADI EN UN ORDENADOR WINDOWS RW-470 PLOTBASE Installation 47 2. Si no lo ha hecho ya, instale un controlad

INSTALACIÓN DEL RW-470 PLOTCLIENT MAC EN UN ORDENADOR MACINTOSH 48 RW-470 PLOTBASE Installation Instalación del RW-470 PLOTCLIENT MAC en un ordena

Istruzioni per l’installazione RW-470 PLOTBASE RW-470 CLIENTS

INTRODUCTION RW-470 PLOTBASE Installation 5 Introduction In this manual the installation of the controller and the software programs are expla

INSTALACIÓN DEL RW-470 PLOTCLIENT MAC EN UN ORDENADOR MACINTOSH 50 RW-470 PLOTBASE Installation Marchi Adobe, A

PREFAZIONE RW-470 PLOTBASE Installation 51 Prefazione In queste istruzioni viene descritta l’installazione del controller e dei programmi. Qui,

REQUISITI DEL SISTEMA 52 RW-470 PLOTBASE Installation impostazioni internazionali nel pannello di controllo di Windows. Le istruzioni per queste o

IMPOSTAZIONI NEL SISTEMA OPERATIVO RW-470 PLOTBASE Installation 53 Installazione del driver Kernel RW-470-Kernel Per installare il driver proce

IMPOSTAZIONI NEL SISTEMA OPERATIVO 54 RW-470 PLOTBASE Installation • Protocollo FTP: Per poter utilizzare il protocollo FTP, bisogna effettuare d

INSTALLAZIONE DEI PROGRAMMI RW-470 PLOTBASE E RW-470 SCANTOOL RW-470 PLOTBASE Installation 55 Ulteriori informazioni sull’impostazione del prop

CREAZIONE DELLA DIRECTORY FTP STANDARD 56 RW-470 PLOTBASE Installation Sul lato superiore della finestra viene visualizzato un piccolo simbolo di

INSTALLAZIONE DELL‘RW-470 PLOTCLIENT WIN SU UN CALCOLATORE WINDOWS RW-470 PLOTBASE Installation 57 III. Installazione dell’Clients sulle stazi

INSTALLAZIONE DELL‘RW-470 PLOTCLIENT HDI ADI SU UN CALCOLATORE WINDOWS 58 RW-470 PLOTBASE Installation 5. Se necessario, selezionare l’RW-470 WIN

INSTALLAZIONE DELL‘RW-470 PLOTCLIENT HDI ADI SU UN CALCOLATORE WINDOWS RW-470 PLOTBASE Installation 59 2. Installare, se questo non è già avve

SYSTEM REQUIREMENTS 6 RW-470 PLOTBASE Installation System requirements Please read through the following recommendations carefully. They can be very

INSTALLAZIONE DELL‘RW-470 PLOTCLIENT MAC SU UN CALCOLATORE MACINTOSH 60 RW-470 PLOTBASE Installation Dopo aver eseguito la configurazione, i proce

Installatiehandleiding RW-470 PLOTBASE RW-470 CLIENTS

INSTALLAZIONE DELL‘RW-470 PLOTCLIENT MAC SU UN CALCOLATORE MACINTOSH 62 RW-470 PLOTBASE Installation Handelsmerk

INLEIDING RW-470 PLOTBASE Installation 63 Inleiding In deze handleiding wordt de installatie van de controller en de softwareprogramma's b

SYSTEEMVEREISTEN 64 RW-470 PLOTBASE Installation Tip: De taalinstelling tijdens de installatie geldt alleen voor het installeren zelf. Als u de ta

INSTELLINGEN IN HET BESTURINGSSYSTEEM RW-470 PLOTBASE Installation 65 4. Start de computer opnieuw op. Verbind de kabel met de plotter. Instal

INSTELLINGEN IN HET BESTURINGSSYSTEEM 66 RW-470 PLOTBASE Installation • FTP-protocol: Om van het FTP-protocol gebruik te kunnen maken moet u ins

INSTALLATIE VAN RW-470 PLOTBASE EN RW-470 SCANTOOL RW-470 PLOTBASE Installation 67 Installatie van RW-470 PLOTBASE en RW-470 SCANTOOL In dit ge

INSTELLEN VAN DE FTP-STANDAARDMAP 68 RW-470 PLOTBASE Installation Instellen van de FTP-standaardmap U hebt deze FTP-standaardmap nodig als spooldi

INSTALLATIE RW-470 PLOTCLIENT WIN OP EEN WINDOWS-COMPUTER RW-470 PLOTBASE Installation 69 III. Installatie van de Clients op de gebruikersstat

OPERATING SYSTEM ADJUSTMENTS RW-470 PLOTBASE Installation 7 3. Insert the installation CD in your CD drive. If the installation program of RW

INSTALLATIE RW-470 PLOTCLIENT HDI ADI OP EEN WINDOWS-COMPUTER 70 RW-470 PLOTBASE Installation klik dan op "Bladeren" en kies een map. Be

INSTALLATIE RW-470 PLOTCLIENT MAC OP EEN MACINTOSH-COMPUTER RW-470 PLOTBASE Installation 71 Instellingen voor AutoCad 2000 Ga voor het instelle

INSTALLATION OF RW-470 PLOTBASE AND RW-470 SCANTOOL 8 RW-470 PLOTBASE Installation • For LPR: This settings are also required for MAC/OS. Proceed

SETTING UP THE FTP DEFAULT FOLDER RW-470 PLOTBASE Installation 9 5. A new window opens. Follow the instructions given in the window: Close an